French word

passe-passe

Pronunciation

IPA/paspas/

Meaning

  • masculine nountrickery

Example

Arrête ton passe-passe et dis la vérité.

Stop your trickery and tell the truth.

Illustration for passe-passe (trickery)

More examples

Ils font des passe-passe pour éviter les impôts.

They pull tricks to avoid taxes.

Core concept

A quick sleight of hand or verbal maneuver that makes an inconvenient truth seem to vanish.

Common phrases

  • faire des passe-passe

    pull tricks

  • arrête ton passe-passe

    stop your tricks

  • un tour de passe-passe

    a sleight-of-hand trick

Similar words

ruse: A stratagem that distracts someone and helps achieve a specific aim.
tromperie: The act or state of deceiving others by distorting facts and hiding the truth.
manipulation: The calculated shaping of others' emotions or behavior to serve personal interests.

Definition in French

Désigne une astuce destinée à tromper ou à cacher la vérité, souvent de façon habile et passagère.

Word origin

The noun passe-passe repeats passe, from passer, and originally referred to quick passing movements in sleight of hand before developing its figurative sense of deception.

Usage tips

  • Passe-passe is masculine, so the standard article is un passe-passe despite the word's final -e.

Other meanings

  • sleight of handnoun
  • tricknoun

Opposites

Word lists with this word