French word

paresse

Pronunciation

IPA/paʁɛs/

Meaning

  • feminine nounlaziness

Example

Sa paresse l'empêche de travailler efficacement.

His laziness prevents him from working efficiently.

Illustration for paresse (laziness)

More examples

Il se laisse aller à la paresse le dimanche.

He gives himself over to laziness on Sundays.

Core concept

A heavy reluctance to start tasks, allowing effort to give way to inactivity and neglect.

Common phrases

  • se laisser aller à la paresse

    give oneself over to laziness

  • une crise de paresse

    a spell of laziness

  • vaincre la paresse

    conquer laziness

Similar words

flemme: A temporary lack of motivation that makes doing something feel like a chore.
fainéantise: The quality or habit of being lazy and avoiding work.

Definition in French

Tendance à éviter l'effort et l'activité, conduisant à l'inactivité ou à la négligence des tâches.

Word origin

Old French paresce developed into French paresse, a word ultimately related to Latin pigritia, meaning sluggishness or lack of energy.

Usage tips

  • Paresse names a general trait, while everyday French often uses avoir la flemme for temporary reluctance.

Other meanings

  • idlenessnoun
  • indolencenoun

Opposites

Related words

Word lists with this word