French word

pénétrer

Pronunciation

IPA/penetʁe/

Meaning

  • verbenter

Example

Le voleur a pénétré dans la maison.

The thief entered the house.

Illustration for pénétrer (enter)

More examples

La fumée a pénétré dans le magasin.

The smoke entered the store.

Core concept

Something passes through a threshold and reaches what lies beyond.

Common phrases

  • pénétrer dans le magasin

    enter the store

  • pénétrer dans la foule

    enter the crowd

Similar words

entrer: Go inside a building or room.
s'introduire: Enter secretly without being noticed.
s'infiltrer: Work gradually into a place through small gaps or unseen routes.
se faufiler: Slip inside by moving skillfully between people or objects.

Definition in French

Entrer dans un lieu en franchissant une ouverture ou un obstacle, au sens propre ou figuré.

Word origin

The French verb pénétrer developed from Latin penetrare through Old French and retained its basic inward-entry sense.

Usage tips

  • Pénétrer often sounds more formal or forceful than entrer, especially when describing unauthorized entry.

Other meanings

  • penetrateverb

Opposites

Related words

  • pénétrationpenetrationnoun
  • pénétrablepenetrableadjective

Word lists with this word