French word

non-observation

Pronunciation

IPA/nɔ̃ɔpsɛʁvasjɔ̃/

Meaning

  • feminine nounnon-compliance

Example

La non-observation des règles entraîne des sanctions.

Non-compliance with the rules leads to sanctions.

Illustration for non-observation (non-compliance)

More examples

La non-observation des gestes barrières a inquiété les voisins.

The failure to observe public health measures worried the neighbors.

Core concept

A required standard standing unfulfilled.

Common phrases

  • la non-observation des gestes barrières

    failure to observe public health measures

  • la non-observation des consignes

    failure to follow instructions

  • la non-observation des horaires

    failure to observe schedules

Similar words

non-respect: Failure to comply with rules or honor an agreement.
manquement: Failure to fulfill a duty or role.
faute: An error or failure.

Definition in French

Action ou état de ne pas respecter une règle, une obligation ou une consigne.

Word origin

The noun combines the negative prefix non- with observation, a borrowing built from Latin observare and referring to failure to observe a requirement.

Usage tips

  • This word belongs mainly to legal, administrative, and formal written French; everyday speech usually uses ne pas respecter or manquer à.

Other meanings

  • disregardnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word