French word

nantir

Pronunciation

IPA/nɑ̃tiʁ/

Meaning

  • verbpledge

Example

La société a décidé de nantir une partie de ses actions en garantie.

The company decided to pledge some of its shares as security.

Illustration for nantir (pledge)

More examples

Il a fini par nantir son scooter pour payer les réparations.

He ended up pledging his scooter to pay for the repairs.

Core concept

An asset stands behind a debt as security, supporting repayment while ownership does not change immediately.

Definition in French

Mettre un actif en gage pour garantir le remboursement d'une dette, sans transfert immédiat de propriété.

Word origin

Nantir comes through Old French nantir from nant, a word for property or wealth, and is related to nantissement.

Usage tips

  • Nantir belongs mainly to formal legal and financial usage, while mettre en garantie is more familiar in general speech.

Other meanings

  • pawnverb

Opposites

Word lists with this word