French word

monter

Pronunciation

IPA/mɔ̃te/

Meaning

  • verbgo up

Example

Le prix du pain monte.

The price of bread is going up.

Illustration for monter (go up)

More examples

Elle monte les escaliers.

She climbs the stairs.

Core concept

An upward movement, whether a person enters transport or a price and intensity reach a higher level.

Common phrases

  • monter dans le bus

    board the bus

  • monter les escaliers

    climb the stairs

  • monter le son

    turn up the volume

Similar words

augmenter: To increase in amount or degree.
hausser: To deliberately raise a height, level, or volume.
grimper: To rise sharply to a high level.
remonter: To rise again after falling.

Definition in French

Aller vers le haut ou provoquer qu'une chose aille vers le haut ; s'emploie aussi pour une hausse (prix, intensité) et pour entrer dans un véhicule.

Word origin

French monter comes from Old French monter, from Vulgar Latin montare, formed from Latin mons, montis, meaning mountain.

Usage tips

  • For vehicle entry, French uses monter dans, while movement onto a surface or platform uses monter sur.

Other meanings

  • climbverb
  • get onverb
  • raiseverb

Opposites

Related words

Word lists with this word