French word

maudit

Pronunciation

IPA/modi/

Meaning

  • adjectivecursed

Example

Il a jeté le talisman maudit.

He threw away the cursed talisman.

Illustration for maudit (cursed)

More examples

Cette maudite semaine, tout va de travers.

This cursed week, everything is going wrong.

Core concept

An object or person marked as cursed, with the same mark also expressing angry rejection or contempt.

Common phrases

  • cette maudite semaine

    this cursed week

  • ce maudit réveil

    that cursed alarm clock

Similar words

satané: A colloquial intensifier showing strong annoyance or anger before a noun.
foutu: A colloquial intensifier harshly describing something as bad or hopeless.
fichu: A colloquial intensifier emphasizing that something is bad or troublesome.
sacré: A colloquial intensifier expressing surprise or emphasis before a noun.

Definition in French

Issu du participe passé de maudire, utilisé aussi comme intensif péjoratif placé devant le nom pour marquer l'irritation ou la condamnation (ex. « ce maudit travail »).

Word origin

Maudit is the past participle of maudire, inherited through Old French from Latin maledicere, meaning to speak evil or condemn.

Usage tips

  • Before a noun, maudit often means 'damn' or 'wretched' rather than literally cursed, as in ce maudit travail, and it sounds informal and rather coarse.

Other meanings

  • detestableadjective

Opposites

  • béniblessedadjective

Related words

Word lists with this word