French word

malgré

Pronunciation

IPA/malgʁe/

Meaning

  • prepositiondespite

Example

Il a parlé malgré sa peur.

He spoke despite his fear.

Illustration for malgré (despite)

More examples

Il a souri malgré tout.

He smiled despite everything.

Core concept

A path continues toward its result while a barrier stands against it.

Common phrases

  • malgré tout

    despite everything

  • malgré la pluie

    despite the rain

  • malgré les difficultés

    despite the difficulties

Similar words

en dépit de: Shows that something happens despite an obstacle or opposition.

Definition in French

Exprime la concession et s'emploie devant un nom ou un groupe nominal pour indiquer qu'un résultat se produit en dépit d'une difficulté, d'une attente ou d'une opposition.

Word origin

Malgré comes from Old French mal gré, 'against ill will'; gré descends from Latin gratum, the neuter of gratus, meaning 'pleasing'.

Usage tips

  • Malgré is followed by a noun or noun phrase, while a finite clause normally requires malgré le fait que, bien que, or même si.

Opposites

  • grâce àthanks topreposition

Word lists with this word