French word

maladresse

Pronunciation

IPA/maladʁɛs/

Meaning

  • feminine nounclumsiness

Example

Sa maladresse a fait tomber le verre.

His clumsiness caused the glass to fall.

Illustration for maladresse (clumsiness)

More examples

J'ai commis une maladresse en répondant au message.

I made a blunder while replying to the message.

Core concept

A poorly controlled action that knocks something over or produces a minor social blunder.

Common phrases

  • commettre une maladresse

    make a blunder

  • une maladresse

    a blunder

Similar words

gaucherie: Awkwardness in handling things or moving naturally.
étourderie: A tendency to make mistakes through forgetfulness or carelessness.

Definition in French

Tendance à manquer d'habileté dans les gestes ou les interactions, entraînant des erreurs ou des incidents mineurs.

Word origin

The French formation joins mal-, expressing something bad or faulty, to adresse, whose older sense was skill or dexterity.

Usage tips

  • Par maladresse means through clumsiness or by mistake and commonly explains how an unintended incident happened.

Other meanings

  • awkwardnessnoun
  • blundernoun

Opposites

Related words

Word lists with this word