French word

littéralement

Pronunciation

IPA/liteʁaləmɑ̃/

Meaning

  • adverbliterally

Example

Il a littéralement sauté de joie.

He literally jumped for joy.

Illustration for littéralement (literally)

More examples

Il a littéralement tout perdu.

He literally lost everything.

Core concept

Words and reality line up exactly, with no figurative layer.

Common phrases

  • littéralement sauter de joie

    literally jump for joy

  • littéralement tout perdre

    literally lose everything

Similar words

mot pour mot: Shows that each word is taken exactly as stated.
au sens propre: Indicates that a word has its direct, nonfigurative meaning.
vraiment: Shows that something is genuinely or truly the case.

Definition in French

Signifie que quelque chose se passe exactement comme l'expression le décrit, sans image ni exagération.

Word origin

French littéralement derives from littéral, from Latin litteralis 'of letters', based on littera 'letter', with -ment forming the adverb.

Usage tips

  • In careful French, littéralement normally signals literal fact, whereas informal English literally often intensifies an exaggerated statement.

Other meanings

  • reallyadverb

Opposites

  • métaphoriquementmetaphoricallyadverb

Related words

  • littéralliteraladjective

Word lists with this word