French word

lamenter

Pronunciation

IPA/lamɑ̃te/

Meaning

  • verbmourn

Example

Je lamente la mort de mon chien.

I mourn the death of my dog.

Illustration for lamenter (mourn)

More examples

Les voisins se lamentent du bruit constant du chantier.

The neighbors lament the constant noise from the construction site.

Core concept

A person mourning a loss and voicing deep grief.

Common phrases

  • se lamenter de

    lament ___

  • lamenter la perte d'un emploi

    lament the loss of a job

  • lamenter une séparation

    lament a separation

Similar words

pleurer: To cry in order to express sadness or emotional pain.
être triste: To feel sad or unhappy.
regretter: To regret a loss or something done in the past.
se plaindre: To express complaints about hardship or dissatisfaction.

Definition in French

Exprimer une grande tristesse, souvent à la suite d'une perte ou d'un malheur.

Word origin

French lamenter comes from Latin lamentari through Old French, retaining the sense of expressing grief aloud.

Usage tips

  • Lamenter is more formal or literary than pleurer, while se lamenter can also mean to complain or bewail a situation.

Other meanings

  • lamentverb

Opposites

  • se réjouirrejoiceverb
  • fêtercelebrateverb

Related words

Word lists with this word