French word

injonction

Pronunciation

IPA/ɛ̃ʒɔ̃ksjɔ̃/

Meaning

  • feminine nouninjunction

Example

L'avocat lui a expliqué l'injonction prononcée par le juge.

The lawyer explained the injunction issued by the judge to him.

Illustration for injonction (injunction)

More examples

Le créancier a obtenu une injonction de payer contre le débiteur.

The creditor obtained a payment order against the debtor.

Core concept

A court's written command that puts a legal duty on someone.

Similar words

ordre: A general command requiring someone to act or comply.
avis: A brief notice conveying information or news to someone.

Definition in French

Décision ou ordre juridique, souvent rendu par un tribunal, qui oblige une personne à accomplir, à s'abstenir ou à réparer une situation préjudiciable.

Word origin

The French noun comes from Latin injunctio, from injungere, through Old French enjonction.

Usage tips

  • Injonction is feminine, as in une injonction, and the fixed phrase injonction de payer refers to a payment order.

Other meanings

  • court ordernoun
  • restraining ordernoun

Word lists with this word