French word

idéaliser

Pronunciation

IPA/idealize/

Meaning

  • verbidealize

Example

Ne l'idéalise pas.

Don't idealize him.

Illustration for idéaliser (idealize)

More examples

Je ne veux pas idéaliser cette relation.

I don't want to idealize this relationship.

Core concept

A wished-for ideal laid over a real person, object, or situation, making its ordinary limits less visible.

Common phrases

  • idéaliser quelqu'un

    idealize someone

  • idéaliser une relation

    idealize a relationship

Similar words

imaginer: To form a picture or situation mentally.
adorer: To love someone deeply, sometimes with a sense of worship.
admirer: To recognize someone's good qualities with respect and fondness.

Definition in French

Attribuer à une personne, une chose ou une situation des qualités idéales qu'elle ne possède pas forcément, souvent par projection de désirs ou d'attentes.

Word origin

Idéaliser is formed from French idéal with the productive suffix -iser; idéal comes through Latin idealis from Greek idea.

Usage tips

  • Idéaliser takes a direct object without a preposition, as in idéaliser quelqu'un or idéaliser une situation.

Other meanings

  • glamorizeverb
  • idolizeverb

Opposites

  • désillusionnerdisillusionverb

Related words

  • idéalismeidealismnoun
  • idéalisteidealisticadjective
  • idéaliséidealizedadjective

Word lists with this word