French word

furtif

Pronunciation

IPA/fyʁtif/

Meaning

  • adjectivefurtive

Example

Elle jette un regard furtif vers la porte.

She casts a furtive glance toward the door.

Illustration for furtif (furtive)

More examples

Il a fait un geste furtif vers la fenêtre.

He made a furtive gesture toward the window.

Core concept

A movement that briefly passes below the level of notice.

Common phrases

  • un regard furtif

    a furtive glance

  • un geste furtif

    a furtive gesture

Similar words

discret: Reserved and unobtrusive in manner.
caché: Kept out of sight or hidden from view.

Definition in French

Qui s'effectue en cachette ou sans attirer l'attention, associé à une action ou à un mouvement discrètement dissimulé.

Word origin

Latin furtivus is the source of French furtif and refers to something connected with furtum, 'theft', or hidden action.

Usage tips

  • Furtif commonly describes a brief regard, geste, mouvement, or passage rather than a permanently hidden object.

Opposites

Related words

  • furtivitéfurtivitynoun
  • furtivementfurtivelyadverb

Word lists with this word