French word

façonner

Pronunciation

IPA/fasone/

Meaning

  • verbshape

Example

Le boulanger façonne la pâte.

The baker shapes the dough.

Illustration for façonner (shape)

More examples

La publicité façonne l'image du produit.

Advertising shapes the product's image.

Core concept

A craftsperson pressing, cutting, or modeling material into a finished form, with the same shaping process applied to abstract things.

Common phrases

  • façonner une image

    shape an image

  • façonner une opinion

    shape an opinion

  • façonner le caractère

    shape character

Similar words

faire: Doing practical work or carrying out an action to produce or develop something.
créer: Inventing or producing something original, including an idea.
fabriquer: Producing goods by working with raw materials or fitting parts together.
modeler: Shaping flexible material by pushing, kneading, or otherwise working it.

Definition in French

Former une matière en lui donnant une forme précise par modelage, coupe ou pression, ou, au figuré, participer à la constitution d'une idée, d'un caractère ou d'une structure sociale.

Word origin

Façonner was formed from French façon, which descends from Latin facere, to make, through the related Latin form factionem.

Usage tips

  • For a specific physical technique, modeler or sculpter can be more precise, while façonner emphasizes the overall act of giving form.

Other meanings

  • fashionverb
  • influenceverb

Opposites

Related words

  • façonnageshapingnoun
  • façonnéshapedadjective
  • façonneurshapernoun

Word lists with this word