French word

fâcheux

Pronunciation

IPA/faʃø/

Meaning

  • adjectivetoo bad

Example

C'est fâcheux que tu partes si tôt.

It's too bad that you are leaving so early.

Illustration for fâcheux (too bad)

More examples

Un imprévu fâcheux a retardé le vol.

An unfortunate unexpected event delayed the flight.

Core concept

An unwanted setback that makes a situation inconvenient for everyone involved.

Common phrases

  • un imprévu fâcheux

    an unfortunate unexpected event

  • une situation fâcheuse

    an unfortunate situation

Similar words

regrettable: Regrettable because an undesirable outcome has occurred.
embêtant: Bothersome because it creates a minor nuisance or difficulty.
ennuyeux: Troublesome because it wastes time or effort and causes irritation.
malheureux: Unfortunate because it leads to an undesirable result.

Definition in French

Qui est regrettable et gênant, entraînant un inconvénient pour les personnes concernées.

Word origin

The adjective fâcheux comes from fâcher, with -eux forming an adjective for something that produces an unpleasant effect.

Usage tips

  • In C'est fâcheux que..., the clause introduced by que commonly uses the subjunctive, as in C'est fâcheux que tu partes si tôt.

Other meanings

  • troublesomeadjective
  • bothersomeadjective

Related words

Word lists with this word