French word

empiéter

Pronunciation

IPA/ɑ̃pjete/

Meaning

  • verbencroach on ___

Example

Il ne faut pas empiéter sur le temps des autres.

You must not encroach on other people's time.

Illustration for empiéter (encroach on ___)

More examples

Attention à ne pas empiéter sur mon espace personnel.

Be careful not to encroach on my personal space.

Core concept

A foot crossing a boundary and taking up space that belongs to another person, schedule, or right.

Common phrases

  • empiéter sur

    encroach on ___

  • empiéter sur le temps des autres

    encroach on other people's time

  • empiéter sur la vie privée

    encroach on privacy

Similar words

s'immiscer: To meddle in someone else's conversation or affairs.
s'introduire: To enter a place or group, often without being invited.
envahir: To invade another person's space or territory and occupy it extensively.
déborder: To go beyond a set boundary or allotted time.

Definition in French

Envahir ou outrepasser une limite en occupant l'espace, le temps ou les droits d'autrui.

Word origin

French empiéter derives from Old French and combines en- with pied, "foot", evoking the act of putting a foot into another area.

Usage tips

  • The usual construction is empiéter sur, not empiéter de, when naming the space, time, or rights affected.

Other meanings

  • intrude on ___verb
  • extend into ___verb

Opposites

Related words

  • empiètementencroachmentnoun

Word lists with this word