French Conversation · Level 141
30 words
French word
déverser
Pronunciation
IPA/devɛʁse/
Meaning
- verbpour
Example
Ne déverse pas d'huile dans l'évier.
Don't pour oil down the sink.
More examples
La municipalité a sanctionné un propriétaire accusé d'avoir déversé des déchets ménagers près d'un parc.
The municipality sanctioned an owner accused of dumping household waste near a park.
Core concept
A tank tipped outward, sending its liquid or waste into the surrounding flow.
Common phrases
déverser des déchets ménagers
dump household waste
déverser du liquide
pour liquid
Similar words
verser: To pour a liquid out of a cup or container.
jeter: To discard unwanted items on the spot.
vider: To remove all contents from a container or place, leaving it empty.
répandre: To spread liquid or powder over an area.
Definition in French
Mettre ou laisser couler hors d'un récipient ou d'un système un liquide ou des déchets, souvent avec l'idée de rejet ou de pollution.
Word origin
The verb combines the prefix dé- for outward movement with verser, from Latin versare, giving the idea of pouring out.
Usage tips
- With a person or company as subject, déverser often suggests deliberate discharge, while natural outward flow commonly uses se déverser.