French word

dépouiller

Pronunciation

IPA/depuje/

Meaning

  • verbrob

Example

Le voleur a dépouillé la victime de son portefeuille.

The thief robbed the victim of their wallet.

Illustration for dépouiller (rob)

More examples

La tempête a dépouillé le jardin de ses fleurs.

The storm stripped the garden of its flowers.

Core concept

A hand strips away what belongs to someone, leaving an empty space where the possession was.

Common phrases

  • dépouiller quelqu'un de son portefeuille

    rob someone of their wallet

  • dépouiller quelqu'un de ses affaires

    rob someone of their belongings

  • dépouiller quelqu'un de ses bijoux

    rob someone of their jewelry

Similar words

voler: Take another person's property illegally.
dérober: Steal something quietly and without being noticed.
dévaliser: Rob a shop or home of many belongings.
arracher: Tear something away by gripping and pulling hard.

Definition in French

Prendre ou retirer à quelqu'un ce qui lui appartient, en particulier par fraude ou violence.

Word origin

Dépouiller developed from Old French despoillier, borrowed from Latin despoliare and linked to the removal of a person's spoils.

Usage tips

  • In voting contexts, dépouiller les bulletins means to examine and count the ballots, not to rob anyone.

Other meanings

  • stripverb
  • countverb

Opposites

Related words

  • dépouilléstrippedadjective

Word lists with this word