French word

délinquance

Pronunciation

IPA/delɛ̃kɑ̃s/

Meaning

  • feminine nouncrime

Example

La délinquance crée un climat d'insécurité en ville.

Crime creates a climate of insecurity in the city.

Illustration for délinquance (crime)

More examples

La délinquance juvénile inquiète les parents et les enseignants.

Juvenile delinquency worries parents and teachers.

Core concept

A cluster of recurring acts against law and social rules that makes a community feel unsafe.

Common phrases

  • délinquance juvénile

    juvenile delinquency

  • lutte contre la délinquance

    fight against crime

Similar words

criminalité: The occurrence or prevalence of crimes such as murder and theft.
crime: A serious criminal act, such as murder.
délit: A relatively minor illegal act prohibited by law.
infraction: An act that violates a law or regulation.

Definition in French

Ensemble d'actes contraires à la loi et aux règles sociales.

Word origin

The French noun comes from Medieval Latin delinquentia, derived from Latin delinquere, meaning 'to fail or do wrong'.

Usage tips

  • Délinquance is usually a feminine singular mass noun, as in la délinquance, when it refers to crime as a social phenomenon.

Other meanings

  • delinquencynoun

Opposites

Related words

Word lists with this word