French word

dédommager

Pronunciation

IPA/dedomaʒe/

Meaning

  • verbcompensate

Example

La compagnie a dédommagé les clients pour le retard.

The company compensated the customers for the delay.

Illustration for dédommager (compensate)

More examples

Après la tempête, la mairie a dédommagé les habitants.

After the storm, city hall compensated the residents.

Core concept

A scale tipped by harm is brought back toward balance with payment or practical compensation.

Common phrases

  • se faire dédommager

    get compensated

  • dédommager quelqu'un

    compensate someone

Similar words

rembourser: Return money that was previously paid.
compenser: Offset a shortage or loss with something else.

Definition in French

Donner une compensation, souvent en argent ou en service, à quelqu'un pour un dommage, une perte ou un désagrément subi.

Word origin

The verb dédommager combines the prefix dé- with dommage, which comes from Old French and ultimately from Latin damnum, meaning loss or harm.

Usage tips

  • The recipient is the direct object, while the reason commonly follows pour, as in dédommager les clients pour le retard.

Other meanings

  • indemnifyverb

Opposites

  • léserharmverb
  • désavantagerdisadvantage someoneverb

Related words

  • dédommagementcompensationnoun
  • dédommagécompensatedadjective

Word lists with this word