French Conversation · Level 119
60 words
French word
constater
Pronunciation
IPA/kɔ̃state/
Meaning
- verbnote
Example
On constate une baisse des ventes ce mois-ci.
We note that sales have declined this month.
More examples
On constate que les délais sont dépassés.
It is established that the deadlines have been exceeded.
Core concept
A report turns observations into an established fact.
Common phrases
constater que
establish that
constater des faits
establish facts
Similar words
observer: Observe something carefully and take in its details.
remarquer: Notice something briefly or by chance.
noter: Make a written record of something seen or heard.
s'apercevoir: Suddenly realize or become aware of something.
Definition in French
Constater signifie reconnaître ou établir qu'une chose est vraie à partir d'observations ou de preuves.
Word origin
Constater comes from Latin constare, 'to stand firm', through Medieval Latin constat, and developed the sense of establishing a fact from evidence.
Usage tips
- Constater is common in reports and formal contexts, while se rendre compte describes a person's realization.