French word

cloisonner

Pronunciation

IPA/klwazone/

Meaning

  • verbsection off

Example

On va cloisonner la pièce.

We are going to section off the room.

Illustration for cloisonner (section off)

More examples

Nous allons cloisonner le salon pour créer un coin bureau.

We are going to section off the living room to create an office corner.

Core concept

Adjacent spaces kept apart by walls or symbolic boundaries.

Common phrases

  • cloisonner le salon

    section off the living room

  • cloisonner un étage

    section off a floor

Similar words

séparer: To make two or more things separate from one another.
diviser: To break a whole into multiple sections.
isoler: To keep something separate from everything around it.

Definition in French

Séparer ou isoler des parties d'un même lieu en installant des éléments de séparation, physiques ou symboliques.

Word origin

The verb cloisonner derives from cloison, meaning a partition, while cloison developed through Old French from Latin clausio, meaning closing.

Usage tips

  • In figurative use, cloisonner des équipes or des services suggests keeping them isolated rather than merely organizing them into groups.

Other meanings

  • divideverb
  • isolateverb

Opposites

Related words

  • cloisondividing wallnoun
  • cloisonnementcompartmentalizationnoun
  • cloisonnépartitionedadjective

Word lists with this word