French word

carburer

Pronunciation

IPA/kaʁbyʁe/

Meaning

  • verbrun on gasoline

Example

La voiture carbure à l'essence.

The car runs on gasoline.

Illustration for carburer (run on gasoline)

More examples

La vieille voiture carbure encore au diesel.

The old car still runs on diesel.

Core concept

A vehicle that keeps moving because its fuel feeds the mechanism, broadened to a team that works intensely when stimulated.

Common phrases

  • carburer à l'essence

    run on gasoline

  • carburer au diesel

    run on diesel

  • carburer au café

    run on coffee

Similar words

marcher: Be running or in operation.
fonctionner: Operate correctly and effectively.
rouler: Move along by running or driving.
s'activer: Become active and start working.

Definition in French

Fonctionner grâce à un carburant; employé familièrement pour indiquer qu'une personne ou une équipe est stimulée par quelque chose.

Word origin

French formed carburer as a verb from the carbur- family, whose history leads back through carbure to Latin carbo, meaning coal.

Usage tips

  • Carburer takes à for the source of energy, and the article contracts in carburer au café but not in carburer à l'essence.

Other meanings

  • work wellverb

Opposites

  • calerstallverb
  • s'éteindrego outverb

Related words

  • carburantfuelnoun
  • carburateurcarburetornoun
  • carburationfuel mixture adjustmentnoun

Word lists with this word