French word

brin

Pronunciation

IPA/bʁɛ̃/

Meaning

  • masculine nounblade

Example

Un brin d'herbe s'est accroché à ma chaussure.

A blade of grass got caught on my shoe.

Illustration for brin (blade)

More examples

Elle a ajouté un brin d'optimisme à son discours.

She added a touch of optimism to her speech.

Core concept

One small, narrow piece that can be seen as a grass stem, a thread, or a tiny amount.

Common phrases

  • un brin d'herbe

    a blade of grass

  • un brin de folie

    a touch of madness

  • un brin d'optimisme

    a touch of optimism

Similar words

fil: A single thin strand of thread or line.
tige: A single plant stem or stalk.
trace: A tiny mark showing that something was present.

Definition in French

Fragment mince et court, par exemple une petite tige d'herbe ou un fil ; s'emploie aussi dans des locutions pour indiquer une petite dose.

Word origin

The modern noun continues Old French brin, while the word's ultimate etymology remains uncertain.

Usage tips

  • Un brin de can introduce an abstract quality or amount, as in un brin de folie or un brin d'humour.

Other meanings

  • bitnoun
  • piecenoun

Opposites

Related words

  • brindilletwignoun

Word lists with this word