French word

bondir

Pronunciation

IPA/bɔ̃diʁ/

Meaning

  • verbjump

Example

Il a bondi par-dessus la barrière.

He jumped over the barrier.

Illustration for bondir (jump)

More examples

Elle a bondi de joie en apprenant la nouvelle.

She leaped for joy upon learning the news.

Core concept

A body suddenly springs upward or forward in one forceful leap, whether clearing a barrier or rushing at a target.

Common phrases

  • bondir de joie

    leap for joy

Similar words

sauter: A general jump upward or forward using the legs.
sursauter: A brief, sharp jump caused by surprise or fear.
se jeter: A forceful forward lunge toward a person or object.
s'élancer: A sudden forward burst driven by momentum.

Definition in French

Exprime le fait de faire un saut énergique d'un seul mouvement, en particulier pour éviter, surprendre ou franchir quelque chose

Word origin

The verb bondir comes from Old French bondir, built from bond, meaning a leap or bound, with the verb-forming ending -ir.

Usage tips

  • Bondir de joie expresses leaping for joy, while bondir sur quelqu'un means springing at someone and requires the preposition sur.

Other meanings

  • bounceverb
  • spring upverb

Opposites

Related words

  • rebondirbounce backverb
  • bondissementleapnoun
  • bondissantleapingadjective

Word lists with this word