French word

blindé

Pronunciation

IPA/blɛ̃de/

Meaning

  • adjectivepacked

Example

Le tram était blindé à midi.

The tram was packed at noon.

Illustration for blindé (packed)

More examples

Le marché était blindé ce week-end.

The market was packed this weekend.

Core concept

A tram or room packed so tightly that movement is difficult, with the same excess suggesting someone loaded with money.

Common phrases

  • métro blindé

    packed subway

  • train blindé

    packed train

  • blindé de monde

    packed with people

Similar words

bondé: Filled with people or objects, leaving almost no passageway.
plein: Containing as much as it can, with no room left.
complet: Having all seats or spaces filled and unable to accept more.

Definition in French

Très chargé ou rempli, surtout par des personnes au point de gêner le mouvement; familièrement, peut désigner quelqu'un de fortuné.

Word origin

Blindé is the past participle of blinder, originally meaning to armor or protect heavily, and this idea of heavy covering supports its later colloquial senses of crowded and rich.

Usage tips

  • The crowd sense often takes de, as in blindé de monde, while a place can simply be described as blindé.

Other meanings

  • richnoun
  • armoredadjective

Opposites

Related words

  • blinderarmorverb
  • une blindea fortunenoun

Word lists with this word