French word

baliser

Pronunciation

IPA/balize/

Meaning

  • verbmark

Example

Nous avons balisé le sentier avant la course.

We marked the trail before the race.

Illustration for baliser (mark)

More examples

L'organisateur a balisé le terrain pour installer les stands.

The organizer marked off the grounds to set up the booths.

Core concept

A continuous route or boundary made conspicuous by placed markers.

Common phrases

  • baliser le terrain

    mark off the grounds

  • baliser un itinéraire

    mark a route

  • baliser un parking

    mark off a parking lot

Similar words

signaliser: To indicate a place or hazard with a sign or other visible marker.
marquer: To clearly show a position or trace with a line or mark.
indiquer: To show a place, direction, or piece of information with a sign or gesture.
délimiter: To mark the limits of an area with ropes, lines, or similar boundaries.

Definition in French

Marquer au moyen de panneaux, fanions ou autres signes un parcours, une aire ou une frontière.

Word origin

The verb baliser developed in French from balise by adding the productive verb suffix -er to express the placing of markers.

Usage tips

  • In baliser, the s between vowels is pronounced like z, while the final -er is pronounced like é.

Other meanings

  • signpostverb
  • delimitverb

Opposites

Related words

  • balisagemarking outnoun
  • balisesignnoun
  • balisémarkedadjective

Word lists with this word