French word

avant-hier

Pronunciation

IPA/avɑ̃tjɛʁ/

Meaning

  • adverbthe day before yesterday

Example

Tu m'as appelé avant-hier ?

Did you call me the day before yesterday?

Illustration for avant-hier (the day before yesterday)

More examples

Il a plu avant-hier soir.

It rained the night before last.

Core concept

A calendar page with one full day between it and today.

Common phrases

  • avant-hier soir

    the night before last

  • avant-hier matin

    the morning before last

  • depuis avant-hier

    since the day before yesterday

Similar words

il y a deux jours: Referring to two days ago in casual speech.
deux jours plus tôt: Referring to an event two days before a specified time.

Definition in French

Signifie le jour qui est deux jours avant aujourd'hui.

Word origin

The French compound joins avant, from Latin ante meaning "before," with hier, from Latin heri meaning "yesterday."

Usage tips

  • As an adverb, avant-hier normally appears without an article, as in "Je l'ai vu avant-hier."

Opposites

Word lists with this word