French word

arrivant

Pronunciation

IPA/aʁivɑ̃/

Meaning

  • masculine nounnewcomer

Example

Chaque arrivant doit s'inscrire à l'accueil.

Each newcomer must register at the front desk.

Illustration for arrivant (newcomer)

More examples

En tant que nouvel arrivant, il a demandé un plan de la ville.

As a newcomer, he asked for a map of the city.

Core concept

A newcomer at the threshold of a place, present but not yet part of its familiar social circle.

Common phrases

  • nouvel arrivant

    newcomer

Similar words

nouveau-venu: Someone who came recently and is not yet well known there.
étranger: Someone from outside the country or region.
immigré: Someone who settled in the country after moving from abroad.
visiteur: Someone who has come to stay for a limited time.

Definition in French

Personne qui vient d'arriver dans un lieu et qui n'est pas encore installée ou connue des autres.

Word origin

Arrivant is the present participle of arriver used as a noun, while arriver comes through Old French ariver from Latin arripare, 'reach the shore', from ripa, 'bank'.

Usage tips

  • The feminine noun is arrivante, as in un nouvel arrivant and une nouvelle arrivante.

Other meanings

  • new arrivalnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word