French Conversation · Level 38
75 words
French word
équilibrer
Pronunciation
IPA/ekilibʁe/
Meaning
- verbbalance
Example
Il faut équilibrer ton travail et ta vie privée.
You need to balance your work and your personal life.
More examples
Pour rester en bonne santé, il faut équilibrer son alimentation.
To stay healthy, you need to balance your diet.
Core concept
A scale with its two sides adjusted until neither outweighs the other.
Common phrases
équilibrer un budget
balance a budget
équilibrer son alimentation
balance one's diet
équilibrer les dépenses
balance expenses
Similar words
compenser: Offset a shortage or loss with another element.
ajuster: Make small changes to reach the right level or condition.
répartir: Distribute people or amounts evenly to prevent imbalance.
Definition in French
Ajuster la répartition ou l'intensité d'éléments pour obtenir un état de stabilité ou d'harmonie entre eux.
Word origin
Équilibrer is formed from équilibre with the verb-forming suffix -er, while équilibre comes through French from Latin aequilibrium, built from aequus and libra.
Usage tips
- Équilibrer takes a direct object, whereas s'équilibrer describes something reaching balance without an expressed agent.
Other meanings
- equalizeverb
Opposites
- déséquilibrerunbalanceverb
- déstabiliserdestabilizeverb
Related words
- équilibrebalancenoun
- équilibrébalancedadjective
- équilibragebalancingnoun