French phrase
Je peux emporter ~ chez moi ?
Meaning
Can I take ___ home?
When to use it
Asks permission to take a found natural object home. Informal and natural in everyday speech.
Example dialogue
Je peux emporter une pomme de pin chez moi ?
Can I take a pine cone home?
Oui, si elle est déjà par terre.
Yes, if it's already on the ground.