Je ne sais pas comment faire.

Meaning

I don't know how to do it.

When to use it

Says the speaker does not know how to do something. It is common in situations involving a task, game, or activity.

Example dialogue