Je ne veux pas encore dormir.

Meaning

I don't want to sleep yet.

When to use it

Says that sleep is not wanted at this time. It suits a casual exchange before bedtime and sounds direct.

Example dialogue