French phrase
Je ne peux pas te dire ~.
Meaning
I can't tell you ___.
When to use it
Used to keep information secret from another person. It is common in playful situations.
Example dialogue
Tu connais le secret de notre jeu ?
Do you know the secret to our game?
Je ne peux pas te dire le secret.
I can't tell you the secret.