French phrase
~ est-elle prise en compte ?
Meaning
Is ___ taken into account?
When to use it
Checks whether something is being considered. It is a polite formulation for a request or submitted document.
Example dialogue
Bonjour, ma demande est-elle prise en compte ?
Hello, is my application being considered?
Oui, nous l'avons reçue.
Yes, we have received it.