French phrase
~ sont-ils pris en compte ?
Meaning
Are ___ taken into account?
When to use it
Asks whether something is included in an assessment. Somewhat formal, often used for documents or achievements.
Example dialogue
Les documents sont-ils pris en compte ?
Are the documents taken into account?
Oui, mais seulement les originaux.
Yes, but only the originals.