French phrase
Puis-je conserver ~ pendant la portabilité ?
Meaning
Can I keep ___ during the porting process?
When to use it
A polite question about keeping something during a transfer. Common in telecom when changing providers.
Example dialogue
Puis-je conserver mon numéro pendant la portabilité ?
Can I keep my number during the porting process?
Oui, vous pouvez le conserver, il suffit d'en faire la demande au nouvel opérateur.
Yes, you can keep it. You just need to request it from the new operator.