French phrase
Puis-je traduire moi-même ~ ?
Meaning
May I translate ___ myself?
When to use it
Asks permission to translate something personally. Formal, especially in official contexts.
Example dialogue
Puis-je traduire moi-même mon CV ?
May I translate my CV myself?
Oui, vous pouvez, mais pour les démarches officielles il vaut mieux un traducteur assermenté.
Yes, you can, but for official procedures, it is better to use a certified translator.