French phrase
Pouvez-vous accepter que ~ ?
Meaning
Would you accept ___?
When to use it
A formal request to accept a situation. It is often used when asking for permission or recognition of a particular circumstance.
Example dialogue
Pouvez-vous accepter que je sois absent la semaine prochaine ?
Would you accept my being absent next week?
D'accord, fournissez un certificat médical.
All right, submit a medical certificate.