French phrase
Pourrais-je avoir ~ qui préfère ~ ?
Meaning
Could I have ___ who prefers ___?
When to use it
A polite request for a person with a specific preference. It fits placement or exchange-program settings and sounds gentle.
Example dialogue
Pourrais-je avoir un correspondant qui préfère parler français ?
Could I have an exchange partner who prefers speaking French?
Oui, nous pouvons vous en assigner un.
Yes, we can assign you one.