French phrase
Pouvez-vous émettre ~ pour ~ ?
Meaning
Could you issue ___ for ___?
When to use it
A polite request to issue an official document. It suits formal requests at an office or service desk.
Example dialogue
Pouvez-vous émettre une attestation pour mon inscription à l'université ?
Could you issue a certificate for my university enrollment?
Quel type d'attestation vous faut-il ?
What type of certificate do you need?