French phrase
Pouvez-vous m'indiquer mon niveau après ~ ?
Meaning
Could you tell me my level after ___?
When to use it
A polite request for a language-level assessment. Often used after study or time abroad.
Example dialogue
Pouvez-vous m'indiquer mon niveau après mon séjour d'échange ?
Could you tell me my level after my exchange stay?
Après votre séjour d'échange, je dirais que vous êtes presque au niveau natif.
After your exchange stay, I'd say you're almost at a native level.