French phrase
Peut-on emporter ~ ?
Meaning
May we take ___ home?
When to use it
A polite way to ask if something can be taken home. Used in restaurants when asking about uneaten food.
Example dialogue
Peut-on emporter les restes ?
May we take the leftovers home?
Oui, bien sûr, je vais vous apporter une boîte.
Yes, of course. I'll bring you a box.