French phrase
Souhaitez-vous être inscrit sur ~ ?
Meaning
Would you like to be registered on ___?
When to use it
A polite question about being officially registered. It has a formal, reserved tone and is used to confirm willingness to enroll.
Example dialogue
Souhaitez-vous être inscrit sur la liste d'attente ?
Would you like to be registered on the waiting list?
Oui, je voudrais être inscrit sur la liste d'attente, s'il vous plaît.
Yes, I would like to be registered on the waiting list, please.