French phrase
Pouvez-vous zoomer sur ~ ?
Meaning
Could you zoom in on ___?
When to use it
A polite request to enlarge a map or image. Used in practical settings when the listener controls the display.
Example dialogue
Pouvez-vous zoomer sur la carte ?
Could you zoom in on the map?
Oui, je l'agrandis tout de suite.
Yes, I'll zoom in on it right away.