French phrase
Quelles sont les hypothèses de ~ ?
Meaning
What are the assumptions behind ___?
When to use it
Asks about the assumptions underlying a project or model. It is practical and invites clarification or alignment.
Example dialogue
Quelles sont les hypothèses de notre modèle ?
What are the assumptions behind our model?
Nous partons de l'hypothèse que les coûts resteront stables et que la demande augmentera.
We assume that costs will remain stable and demand will increase.