French phrase
Pouvez-vous ~ dans sa boîte d'origine ?
Meaning
Could you ___ it in its original box?
When to use it
A polite request to keep an item in its original box. It suits storage, transport, or return arrangements and sounds somewhat formal.
Example dialogue
Pouvez-vous laisser la bouteille dans sa boîte d'origine ?
Could you leave the bottle in its original box?
Oui, nous la garderons au bureau jusqu'à votre départ.
Yes, we'll keep it at the office until you leave.