French phrase
~ fume dans le couloir.
Meaning
___ is smoking in the hallway.
When to use it
Reports that someone is smoking in a hallway. It can politely or casually alert others to the issue.
Example dialogue
Excusez-moi, quelqu'un fume dans le couloir.
Excuse me, someone is smoking in the hallway.
Je vérifie tout de suite et je vous tiens au courant.
I'll check right away and keep you posted.