French phrase
Tenez-moi informé, s'il vous plaît.
Meaning
Please keep me informed.
When to use it
A polite request for ongoing updates. It is common in business and travel arrangements.
Example dialogue
Tenez-moi informé, s'il vous plaît. Il peut y avoir des modifications de l'itinéraire.
Please keep me informed. There may be changes to the itinerary.
Bien sûr, nous vous tiendrons informé de tout changement.
Of course, we will keep you informed of any changes.